L'essentiel
- 151 & Respect est gratuit, sans publicité ni achat. On joue seul contre la machine, en Wi-Fi entre proches, ou en ligne.
- Le compte est facultatif : il ne sert qu'à garder votre identité de joueur d'un téléphone à l'autre.
- En ligne, on se respecte : pas d'insultes, pas de triche, pas d'entente pour truquer le classement.
- Ce que nous faisons de vos données est décrit dans la politique de confidentialité.
Qui édite le jeu
151 & Respect est édité à titre personnel et non commercial par Amadou Bathily. Contact : amadouba7h@gmail.com.
Utiliser le jeu
En utilisant l'application, vous acceptez ces conditions. Le jeu est proposé gratuitement, tel qu'il est, pour un usage personnel et non commercial. Il convient à tous les âges ; un mineur l'utilise sous la responsabilité de ses parents.
Le compte
Ouvrir un compte n'est jamais obligatoire. Il s'appuie sur Game Center ou Play Jeux, dont les conditions s'appliquent aussi. Vous êtes responsable de l'usage fait de votre compte et des codes de transfert que vous générez. Vous pouvez le supprimer à tout moment depuis l'application (Paramètres → Compte → Supprimer mon compte).
Jouer en ligne avec d'autres
En ligne, vous jouez avec de vraies personnes, souvent inconnues. Il est interdit :
- de choisir un pseudo injurieux, discriminatoire, sexuel ou qui usurpe l'identité de quelqu'un ;
- d'utiliser le chat pour insulter, harceler ou menacer ;
- de tricher, d'exploiter un défaut du jeu, ou de modifier l'application ou ses échanges avec le serveur ;
- de s'entendre avec d'autres joueurs, ou de jouer sous plusieurs identités, pour fausser une partie ou le classement ;
- de perturber le service (surcharge volontaire, automatisation).
Tolérance zéro. Les contenus choquants, insultants, haineux ou harcelants (pseudos, messages, comportements à la table) sont interdits. Tout joueur qui enfreint ces règles peut être exclu du jeu en ligne, temporairement ou définitivement, sans préavis.
Signalements. Chaque joueur peut signaler ou bloquer un autre joueur depuis la table. Les signalements sont examinés sous 24 heures ; si un signalement est fondé, le contenu en cause est retiré et son auteur exclu. Selon le cas, nous pouvons aussi refuser un pseudo ou retirer une ligne du classement.
Le classement
Le classement compte les parties rapides entre joueurs humains, par saison. Il est indicatif et sans enjeu financier : il ne donne droit qu'à des récompenses décoratives dans le jeu (des dos de cartes), sans valeur marchande. Nous pouvons le corriger en cas de triche, et le remettre à zéro à chaque saison.
Disponibilité
Nous faisons de notre mieux pour que le jeu en ligne fonctionne, sans pouvoir le garantir : il peut être interrompu pour maintenance, en cas de panne, ou cesser un jour. Une partie en cours peut alors être perdue. Le jeu solo et le jeu en Wi-Fi n'en dépendent pas.
Responsabilité
Dans les limites permises par la loi, l'éditeur n'est pas responsable des dommages indirects liés à l'utilisation du jeu, ni des propos ou comportements des autres joueurs.
Propriété
L'application, ses graphismes, ses textes et ses sons appartiennent à l'éditeur ou à leurs auteurs. Les règles du jeu de cartes, elles, appartiennent à tout le monde.
Changements de ces conditions
Ces conditions sont versionnées : chaque version porte un numéro et sa date d'entrée en vigueur, et toutes les versions passées restent consultables (historique). Une modification importante est annoncée avant de s'appliquer.
Summary (English)
- 151 & Respect is free, with no ads and no purchases. Play alone against the machine, over Wi-Fi with friends, or online.
- Accounts are optional: an account only keeps your player identity from one phone to the next.
- Online, be respectful: no insults, no cheating, no collusion to rig the ranking.
- What we do with your data is described in the privacy policy.
Publisher
151 & Respect is published on a personal, non-commercial basis by Amadou Bathily. Contact: amadouba7h@gmail.com.
Using the game
By using the app, you accept these terms. The game is offered free of charge, as is, for personal and non-commercial use. It is suitable for all ages; minors use it under their parents' responsibility.
Accounts
Opening an account is never required. It relies on Game Center or Play Games, whose own terms also apply. You are responsible for the use of your account and of the transfer codes you generate. You can delete it at any time from the app (Settings → Account → Delete my account).
Playing online with others
Online, you play with real people, often strangers. You must not:
- choose an insulting, discriminatory or sexual nickname, or one that impersonates someone;
- use the chat to insult, harass or threaten;
- cheat, exploit a bug, or tamper with the app or its exchanges with the server;
- collude with other players, or play under several identities, to rig a game or the ranking;
- disrupt the service (deliberate overload, automation).
Zero tolerance. Objectionable, insulting, hateful or harassing content (nicknames, messages, behaviour at the table) is forbidden. Any player who breaks these rules may be excluded from online play, temporarily or permanently, without notice.
Reports. Every player can report or block another player from the table. Reports are reviewed within 24 hours; when a report is upheld, the offending content is removed and its author excluded. Depending on the case, we may also refuse a nickname or remove a ranking entry.
Ranking
The ranking counts quick matches between human players, per season. It is indicative only and carries no financial stake: it only entitles to decorative in-game rewards (card backs), with no monetary value. We may correct it in case of cheating, and reset it each season.
Availability
We do our best to keep online play running, without being able to guarantee it: it may be interrupted for maintenance, in case of failure, or end one day. A game in progress may then be lost. Solo and Wi-Fi play do not depend on it.
Liability
To the extent permitted by law, the publisher is not liable for indirect damages related to the use of the game, nor for what other players say or do.
Ownership
The app, its graphics, texts and sounds belong to the publisher or to their authors. The rules of the card game belong to everyone.
Changes to these terms
These terms are versioned: each version has a number and an effective date, and every past version can still be read (history). A significant change is announced before it applies.